根据网上的信息资料,刘翔的脚伤是脚后跟的伤,"因为那只是很久以前刘翔脚后跟上的一个水泡。大大咧咧的刘翔把水泡磨破了，也没在意，然后水泡结茧，再磨破，再结，久而久之，深入肌肤……骨头倒是没伤到，但医生说，伤到骨膜了"。怎么磨个泡就不能愈合?还会发展成"骨膜"的问题?怎么就不能跑了? 许多人对刘翔的脚伤有疑问。
这幅图片是足跟的后面观,可以看到跟腱附着在跟骨,皮肤下面就是肌腱和跟骨,用老百姓的话说就是"皮包骨",只有少量的血管网,血液循环不丰富,一旦发生损伤,修复能力差,如果再经常摩擦,就更不容易愈合.人体有两个部位最不容易愈合,"迎面骨"(胫骨前),脚后跟.
反复摩擦局部产生炎症,或感染,病变向深层发展,就会波及肌腱,骨膜,肌腱一旦发炎外露,短期内就更难愈合.有炎症跟健会变脆,硬要跑,很疼,也可能会断裂,麻烦就更大.。
